Posts tagged #s

suspensión coloidal

Suspensión que contiene partículas, a menudo cargadas eléctricamente, que no se depositan pero que pueden ser eliminadas por coagulación.

Inglés: colloidal suspension

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

surgencia

Fuente o manantial pequeño en un terreno kárstico no conectado claramente con una dolina en un nivel más alto.

Inglés: exsurgence

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

surco

Muy pequeño canal creado por erosión en el que se concentra el flujo.

Inglés: rill

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

superficie piezométrica

Superficie cuyos puntos están a una altura igual que la altura piezométrica de un acuífero dado.

Inglés:  piezometric surface

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

superficie inundada

Superficie cubierta de agua cuando el caudal excede la capacidad del cauce, o como consecuencia del represamiento del río aguas abajo.

Inglés: flooded area

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

superficie freática

Superficie en la zona de saturación de un acuífero libre sometido a la presión atmosférica.

Inglés: phreatic surface

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

superficie de saturación

Interfaces entre suelo saturado y no saturado.

Inglés: boundary of saturation

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

superficie de aguas subterráneas

Superficie en la zona de saturación de un acuífero libre sometido a la presión atmosférica.

Inglés: groundwater surface

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

suministro óptimo

Cantidad de agua que se puede extraer anualmente de un acuífero, cuenca o embalse según criterios predeterminados de explotación óptima.

Inglés: optimal yield

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

sumidero

sin. ponor

1. Agujero o abertura en el fondo o el costado de una depresión por la que una corriente de superficie o un lago, fluye parcial o totalmente hacia el sistema kárstico subterráneo.

2. En dinámica de fluidos, punto o línea donde convergen las líneas de corriente.

3. Lugar en el que el agua desaparece bajo tierra en una región caliza. Generalmente supone pérdida de agua en una depresión cerrada o en un valle cegado.

Inglés: ponor; sink; swallow hole

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

suceso con período de retorno de n años

Magnitud de un hecho hidrológico, cuyo período de retorno es de n años

Inglés: n-year event

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

succión de humedad

Presión negativa (succión) a la que debe someterse el agua para lograr el equilibrio hidráulico, a través de una pared o membrana porosa y permeable, respecto del agua del suelo

Inglés: soil moisture tension

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

succión capilar

Fenómeno originado por fuerzas capilares según el cual un líquido a una presión inferior a la atmosférica es absorbido por un medio poroso.

Inglés: capillary suction

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

subsuelo

Parte del suelo situada a poca profundidad pero no alcanzada en labores de labranza.

Inglés: subsoil

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

subsidencia

Descenso de nivel de una zona considerable de superficie de terreno debido al arrastre del material líquido o sólido subyacente o a la eliminación de materiales solubles por disolución en agua.

Inglés: subsidence

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

sublimación del hielo

Cambio de fase del hielo al pasar directamente a vapor.

Inglés: sublimation of ice

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

sublimación

Cambio de fase directamente del estado sólido al gaseoso o viceversa.

Inglés: sublimation

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 9, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

sonosonda

sin. ecosonda

Instrumento que se sirve de la reflexión de una señal acústica sobre el fondo para determinar la profundidad del agua.

Inglés: fathometer

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 4, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

sondeo por neutrones

Sondeo vertical basado en la medida del número de reacciones provocadas por los neutrones, especialmente sensibles al contenido de hidrógeno de las rocas.

Inglés: neutron logging

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 4, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.

sondeo nivométrico

Determinación de la cantidad total de nieve que cubre una cuenca de captación o una región dada.

Inglés: snow survey

 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

Posted on December 4, 2013 .
Smiley face

Suscríbase a nuestro boletín gratuito para recibir noticias, datos interesantes y fechas de nuestros cursos en recursos hídricos.