hielo lacustre

Hielo flotante formado en los lagos.

Inglés:  lake ice

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo grasoso

sin.  hielo pastoso  

Fina película de hielo, que flota en la superficie del agua al principio del proceso de formación del hielo y que tiene la apariencia de grasa congelada.

Inglés:  grease ice 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

hielo granular

sin.  nieve helada 

Hielo formado por congelación de una mezcla de nieve y agua.

Inglés:  granular ice 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

hielo fijo

Hielo marino que permanece fijo o anclado, generalmente en el lugar en el que se formó originalmente, y que puede alcanzar un espesor considerable.

Inglés:  fast ice 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo esponjoso

sin.  shuga 

Acumulación de conglomerados de hielo blanco espo- njoso, de unos pocos centímetros de diámetro, formados por hielo pastoso o grasoso, y a veces por hielo de fondo que emerge a la superficie.

Inglés:  shuga 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo enlodado

sin.  masa de hielo enlodado 

Masa de hielo formada a partir de hielo pastoso por aglomerados o racimos de hielos anclados y hielos pizarrosos.

Inglés: slush ice

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo de orilla

Forma básica de hielo fijo que se presenta como una capa de hielo compacto pegado a la orilla y, en aguas poco profundas, unido al fondo.

Inglés:  shore ice

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo de glaciar

Cualquier hielo en, u originado por, un glaciar, ya esté situado en tierra o flotando en el mar en forma de iceberg.

Inglés:  glacier ice 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo de ancla​

sin.  hielo de fondo

Hielo sumergido que se encuentra unido a objetos submarinos (tales como el fondo del lecho o la vegetación acuática).

Inglés: ground ice 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo de fondo

 sin.  hielo de ancla 

Hielo sumergido que se encuentra unido a objetos submarinos (tales como el fondo del lecho o la vegetación acuática).

Inglés: anchor ice

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo cristalino

sin. cristales de hielo

Finas agujas, placas o discos de hielo suspendidos en el agua. En los ríos y lagos se forman en aguas turbulentas subenfriadas.

Inglés: ice crystals

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

hielo continental

Hielo formado sobre el suelo por efecto de lluvias o nieve.

Inglés:  land ice

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo bajo presión​

sin.  hielo comprimido

Término general para hielos flotantes que han sido comprimidos entre sí y, en algunos lugares, impulsados hacia arriba.

Inglés: screw ice 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo comprimido

sin.  hielo bajo presión 

Término general para hielos flotantes que han sido comprimidos entre sí y, en algunos lugares, impulsados hacia arriba.

Inglés:  pressure ice

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hielo

Forma sólida del agua.

Inglés: ice

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hidrosfera

Aquella parte de la Tierra cubierta de agua y hielo.

Inglés:  hydrosphere

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hidrometría

Ciencia que trata de la medición y análisis del agua incluyendo métodos, técnicas e instrumentos utilizados en hidrología.

Inglés:  hydrometry 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hidrometeorología

Estudio de las fases atmosférica y terrestre en el ciclo hidrológico, en especial de sus interrelaciones.

Inglés:  hydrometeorology

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hidrometeoro

Partículas de agua en estado sólido o líquido que caen a través de la atmósfera o están suspendidas en ella.

Inglés:  hydrometeor

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

hidrología urbana

Rama de la hidrología que estudia la hidrología de zonas urbanas y metropolitanas, en donde predominan las superficies casi impermeables y el relieve artificial de terreno, analizando en particular el efecto del desarrollo urbano.

Inglés:  urban hydrology 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)