clasificación (granulométrica) de los sedimentos

Clasificación de los sedimentos transportados por los ríos según el tamaño de las partículas.

Inglés:  sediment grading 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

circulación global

Término general para el sistema de movimientos de la atmósfera terrestre que comprende la totalidad de sistemas meteorológicos.

Inglés: global circulation 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

cinturón de fluctuación

sin. zona de fluctuación

Parte de la litosfera que, debido a las fluctuaciones del nivel freático, queda en la zona de saturación parte del tiempo y en la de aireación el resto.

Inglés: belt of fluctuation 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

ciénaga

sin. pantano

Tierras bajas inundadas en la estación lluviosa, y generalmente fangosas en cualquier época.

Inglés: swamp 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

ciclón tropical

sin. huracán; tifón

Ciclón de origen tropical de pequeño diámetro (unos centenares de kilómetros) con presión mínima, en superficie, en algunos casos inferior a 900 hPa, vientos muy violentos y lluvia torrencial, en ocasiones acompañados de tempestades de truenos. 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

ciclo del nivel freático

Período de ascenso y su ulterior período de descenso del nivel freático o de la superficie piezométrica.

Inglés: phreatic cycle 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

ciclo de agua

sin. ciclo hidrológico 

Sucesión de fases por las que pasa el agua en su movimiento de la atmósfera a la tierra y en su retorno a la misma: evaporación del agua del suelo, mar y aguas continentales, condensación del agua en forma de nubes, precipitación, acumulación en el suelo o en masas de agua y reevaporación.

Inglés: water cycle

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

ciclo hidrológico

sin. ciclo de agua

Sucesión de fases por las que pasa el agua en su movimiento de la atmósfera a la tierra y en su retorno a la misma: evaporación del agua del suelo, mar y aguas continentales, condensación del agua en forma de nubes, precipitación, acumulación en el suelo o en masas de agua y reevaporación.

Inglés: hydrological cycle 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

cencellada blanca

Depósito de hielo compuesto de gránulos más o menos separados por aire aprisionado, y a veces adornado con ramas cristalinas.

Inglés: rime 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

célula de resolución

sin. pixel

Abreviatura de "picture element". Menor elemento del terreno distinguible en una imagen obtenida por teledetección.

Inglés: resolution cell 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

celeridad

Velocidad de propagación de una onda. 

 Inglés: celerity

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

caudal sólido

sin. caudal de sedimentos

Caudal de sedimentos de una corriente de agua en una sección transversal dada.

Inglés:  

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

caudal natural

Caudal igual al que se produciría en condiciones naturales.

Inglés:  natural flow

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

caudal mínimo anual

Valor mínimo del caudal en un curso de agua durante un año hidrológico.

Inglés: minimum annual flow 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

caudal medio mensual

Media aritmética de todos los caudales medios mensuales para un mes dado, en el período considerado.

Inglés: mean monthly discharge 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

caudalímetro de pozo

Medición de las velocidades variables de los movimientos de agua en un pozo debido al flujo de entrada y a la disminución del flujo de salida, mediante equipos especialmente desarrollados, similares a micromolinetes y capaces de medir velocidades muy bajas.

Inglés: flowmeter logging 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

caudalímetro

Instrumento para la medición del caudal en un cauce o canal abierto.

Inglés: flowmeter

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

caudal máximo instantáneo​

sin. caudal máximo

Caudal máximo instantáneo para un hidrograma dado.

Inglés: peak discharge 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

caudal máximo

sin. caudal máximo instantáneo 

Caudal máximo instantáneo para un hidrograma dado.

Inglés: peak discharge 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

caudal garantizado

Caudal mínimo que pueda ser garantizado por un embalse a lo largo de su vida.

Inglés: firm yield

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)