cauce con perfil de equilibrio

Cauce erosionable que se encuentra en situación de equilibrio, sin tendencia a modificar su sección transversal o su pendiente longitudinal.

Inglés: regime channel 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

cauce aluvial

Cauce con lecho móvil situado sobre materias sedimentarias poco compactas.

Inglés: alluvial channel 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

catarata

Salto vertical o descenso con gran pendiente de una corriente de agua.

Inglés: waterfall

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

catabolismo

Degradación de la materia viva.

Inglés: catabolism

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

cascada

Pequeño salto de agua o uno de entre una serie de ellos.

Inglés: cascade 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

carga total

sin. altura de energía

Suma de la altura de la superficie libre de un curso de agua por encima de un nivel de referencia horizontal, en una sección, y la altura de velocidad basado en la velocidad media en dicha sección

Inglés: total head 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

carga tolerable

Cantidad de contaminantes que un acuífero puede recibir sin que su carga contaminante exceda de un nivel prefijado.

Inglés: acceptance capacity 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

carga térmica

1. Cantidad de calor transportado por un río o canal por unidad de tiempo (julios por segundo).

2. Cantidad de calor descargado por un desagüe en una masa de agua por unidad de tiempo (julios por segundo). 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

carga motriz

Diferencia en el nivel de agua o en la altura piezométrica entre las secciones transversales de entrada y salida de agua. 

Inglés: driving head 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

carga en suspensión

Material relativamente fino en suspensión casi permanente en un sistema fluvial, que es transportado enteramente a través del sistema sin depositarse.

Inglés:  wash load

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

carga de sedimentos en suspensión

Sedimentos que permanecen en suspensión en el agua fluyente, durante un período de tiempo considerable sin entrar en contacto con el lecho de la corriente o depositarse en él.

Inglés:  suspended sediment load 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

carga de fondo

Cantidad (en peso, masa o volumen) de arrastre de fondo trasportada a través de una sección transversal de un curso de agua por unidad de tiempo.

Inglés: bed-load discharge 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

características morfométricas de una cuenca

Características de una cuenca, por ejemplo superficie de la cuenca, perfil longitudinal de la corriente, etc.

Inglés: morphometrical characteristics of basin 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

captura

Captación del caudal de un curso de agua, generalmente en su parte alta, hacia otro curso de agua vecino debido a la erosión regresiva de este último.

Inglés: capture 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

captación de un manantial

sin. sistema de canales

Captación de agua de un manantial mediante tuberías o canales.

Inglés: spring tapping 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

capilaridad

Fenómeno asociado con la tensión superficial de los líquidos, particularmente en tubos capilares y medios porosos en los que se reúnen interfaces gaseosas, líquidas y sólidas.

Inglés: capillarity 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

capacidad útil de embalse

sin. capacidad disponible

Volumen de agua en un embalse, entre los niveles mínimo y máximo, en condiciones normales de explotación.

Inglés: available storage capacity 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992) 

capacidad máxima de un pozo

sin. rendimiento potencial

Caudal máximo de agua que puede proporcionar un pozo para un conjunto de condiciones prefijadas, tales como un descenso de nivel dado.

Inglés: well capacity 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

capacidad hidráulica

Característica física, de un cauce abierto que, en función de la superficie de la sección transversal y su rugosidad, multiplicado por la raíz cuadrada de la pendiente, da el caudal correspondiente del cauce o canal.

Inglés: conveyance 

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)

capacidad disponible

sin. capacidad útil de embalse

Volumen de agua en un embalse, entre los niveles mínimo y máximo, en condiciones normales de explotación.

Inglés:  usable storage

Fuente:

UNESCO/WMO Glosario Internacional de Hidrología (2nd revised ed., 1992)